-
Artworks
屈原 漁父（全文） 1995年
いつの時代も歎きは同じ。すでに紀元前四世紀、屈原は「世を挙げて皆な濁る、我れ独り清む。衆人皆な酔う、我れ独り醒む」と世の乱れと己の孤立無援を歎いた。これに対して市井の老漁師は「水清まば纓（冠のひも）を濯い、水濁らば足を濯へばいい」と笑って二人は別れたという。『楚辞』の「漁父辞」全文を、屈原と漁父の対話の、深刻にして、ユーモラスでもある景色に焦点をあてて書いた。
雁皮紙・墨
Ink on vellum paper
48 × 53 cm雁皮紙・墨
Ink on vellum paper
48 × 53 cm
![石川九楊 Ishikawa Kyuyoh (b. 1945), Kutsu Gen, Gyosho (Zenbun) (Qu Yuan poem, the fisherman's song) [full text], 1995](https://artlogic-res.cloudinary.com/w_2400,h_2400,c_limit,f_auto,fl_lossy,q_auto/artlogicstorage/shibunkaku/images/view/b6000ef92ab49fe65a8179a6283f0f3c/shibunkaku-ishikawa-kyuyoh-b.-1945-kutsu-gen-gyosho-zenbun-qu-yuan-poem-the-fisherman-s-song-full-text-1995.jpg)
![石川九楊 Ishikawa Kyuyoh (b. 1945), Kutsu Gen, Gyosho (Zenbun) (Qu Yuan poem, the fisherman's song) [full text], 1995](https://artlogic-res.cloudinary.com/w_2400,h_2400,c_limit,f_auto,fl_lossy,q_auto/artlogicstorage/shibunkaku/images/view/86e210c7297e38b6eb4a5571a6f32948j/shibunkaku-ishikawa-kyuyoh-b.-1945-kutsu-gen-gyosho-zenbun-qu-yuan-poem-the-fisherman-s-song-full-text-1995.jpg)